Visit http://www.esab.com/ for more information about our products.

Print Print
26 05 2010 

Affidavit - Änderungen von Produktbezeichnungen

Änderung der Bezeichnungen hochfester Schweißdrähte

Affidavit - Änderungen von Produktbezeichnungen

ESAB hat sich entschieden, die Produktbezeichnungen für hochfeste MAG-Schweißdrähte zu ändern. Gründe für die Änderungen:

* Um Produktbezeichnungen zu verwenden, die üblich sind und die jeweiligen Streckgrenze wiedergeben
* Um es dem Anwender einfacher zu machen, den passenden Schweißzusatz zu identifizieren
* Aufbau einer einheitlich bezeichneten Produktreihe für hochfeste Stähle

Die Artikelnummern für die Produkte bleiben unverändert. Beispiel:

Bisher
OK AristoRod 13.29     1,2 mm  18 kg Spule    Artikelnummer: 1B29126910

Neu:
OK AristoRod 69          1,2 mm  18 kg Spule    Artikelnummer: 1B29126910

Neuer Name Alter Name Artikelnummer Zulassungen
OK AristoRod 69 OK AristoRod 13.29 1B29XXXXXX CE, DB, TÜV
OK Arisotrod 79 OK AristoRod 13.31 1B31XXXXXX  


Alle ESAB Zulassungen und Eignungsprüfungen wie TÜV, CE, DB sind für bisherige und neue Produktbezeichnungen der hochfesten Drähte identisch.

Diese Änderungen bieten noch mehr Klarheit im globalen ESAB Produktprogramm. Für im Übergangszeitrum auftretende Missverständnisse bitten wir um Ihr Verständnis und danken Ihnen im voraus für die gute Zusammenarbeit. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ansprechpartner: Herr Bernhard Dinger - Tel-Nr.: +49 212 298 207.

 

Affidavit
Powered by CommonSpot